A: I heard from the weather report that a typhoon is
　coming.
B: Oh no, really? I'm a bit worried. I hope the trains
　don't stop.
A: I'm worried that the rice crop will be wiped out.
B: I hope my school sports festival won't be cancelled.
A: It looks like it will miss Japan and go through the
　Sea of Japan.
B: Oh, Thank heavens for that!

A: 天気予報では、台風がくるそうだ。
B: ほんと？　ちょっと心配だな。電車が止まらないといいけど。
A: 私は、稲がだめなるのが心配だ。
B: 学校の運動会が、中止にならないといいけど。
A: 台風は、日本をそれて、日本海にぬけるそうだ。
B: ああ、助かった！